1·This attitude will certainly help promote harmony.
这样的态度一定会促进和谐。
2·If the idea is from God, it will promote harmony and reconciliation, not conflict.
如果一种想法是从上帝而来的,它会推动融洽与和解而不是冲突。
3·Faced with the complex world, we should pay greater attention to, stress and promote harmony.
面对当今纷繁复杂的世界,我们应该更加重视和谐,强调和谐,促进和谐。
4·We should increase inter-civilization exchanges to promote harmony, inclusiveness and respect for differences.
我们要促进和而不同、兼收并蓄的文明交流。
5·In recent years, many countries and regions are exploring how to implement restorative justice in criminal field so as to resolve conflicts, resume relations, maintain stability and promote harmony.
近年来,许多国家和地区都在探索如何在刑事领域中实施恢复性司法,以化解矛盾,恢复关系,维护稳定,促进和谐。
6·Thus, by making exchanges the fundamental condition for progress, Race and History was in perfect harmony with the ideology of cooperation, whose propagation UNESCO wished to promote.
这样,通过将交流作为进步的根本条件,《种族与历史》与联合国教科文组织希望推进其传播的合作思想达成了完美的和谐。
7·The video incident has made everyone think harderabout how to promote greater harmony.
而录像门事件使得每个人更努力地思考如何促进不同种族间更加和谐这个问题。
8·True, there are backlashes in Asia against Westernization, and some try to promote so-called Asian values, such as the “harmony principle.”
确实,在亚洲反西方化有回潮之势,一些人极力宣扬例如“和谐原则”的所谓的亚洲价值。
9·Wudang wants to promote its "harmony" concept by showing its kung fu to world visitors.
武当派希望能向观众展示道家“天人合一”的精神理念。
10·Politeness Principle focuses on how to use communicative strategies to maintain or to promote interpersonal harmony during the course of communication.
礼貌原则关注的是如何运用交际策略维持或促进交际互动过程中的人际协调关系。